中国电子信息产业发展研究院
  • 院长信箱
  • 登录邮箱
  • 设为首页
  • 加入我们

  首页 > 赛迪观察 > 正文

《2030数字指南针:欧洲数字十年之路》摘译

来源:赛迪智库  作者:  投稿时间:2021-10-12

2021年3月,欧盟委员会正式发布了《2030数字指南针:欧洲数字十年之路》。赛迪智库科技与标准所对该报告进行了编译,期望对我国有关部门有所帮助。

该文件绘制了到2030年欧盟实现数字化转型的蓝图和目标并提出具体实施路径,指出要通过培养数字专业高级人才、建设可持续的数字基础设施、促进企业数字化转型、推动公共服务数字化转型四大基本要点来推动欧盟数字化转型目标的落地。该文件旨在引领欧洲构筑以人为本和可持续的数字化社会,加强欧盟的数字主权,确保欧洲成为世界上最先进的数字经济地区之一。

一、通过数字化转型增强欧洲经济韧性

短短一年多时间里,新冠肺炎疫情已彻底改变了数字化在全球社会和经济中的作用,数字技术在工作、学习、娱乐、社交、 购物等方面发挥了重要作用。

二、2030年愿景:构建人人参与的数字社会

此次新冠肺炎疫情给欧洲的一个重要启示是,数字化的高速互联互通能够打破任何时空限制而将人们聚集在一起,给人们的学习、休闲、工作等提供了新机遇和通道,有效保障了人们的权利和自由。

三、实现欧洲数字化的四大基本要点

(一)培养数字专业高级人才

数字技能的普及对加强欧洲社会的整体韧性来说至关重要,熟练使用数字技术的公民和高技能的数字专业人才队伍是欧洲未来发展的重要依靠。

(二)建设可持续的数字基础设施

可持续数字基础设施拥有互联互通、微电子和海量数据处理能力等属性,是其他技术发展的推动者,能够支持欧洲建立行业竞争优势。

(三)促进企业数字化转型

新冠疫情期间,数字技术的运用对诸多企业展现了至关重要的作用。到2030年,数据公平共享将成为数据经济的重要基础,5G、物联网、边缘计算、人工智能、机器人、增强现实等数字技术将成为新产品、新制造流程、新商业模式的核心(而非手段)。

(四)推动公共服务数字化转型

欧盟的2030年目标是确保每个人(包括残疾人)都能在线上开展民主生活,获取公共服务,并享受最优质的数字环境(包括便利、高效、个性化等服务)和最安全私密的数字工具。

四、打造数字公民身份

在走向数字化未来的路上,欧洲仅靠建设数字基础设施、提高数字能力、在企业和公共服务普及数字化还远远不够,还需要提高欧洲公民的整体数字能力,使其能充分利用数字化机遇和数字技术。

五、2030年目标和指南

为实现宏伟的数字化转型计划,欧盟需要建立一个稳健的框架。该框架应当立足于四大基本要点、数字原则、解决关键问题的能力差距对2030年愿景进行规划。

(一)治理

在具体操作层面,欧委会打算以数字政策报告的形式制定一份《数字指南针》,提交给欧洲议会和欧洲理事会表决通过。《数字指南针》的重点是共同数字目标的落实和永久承诺。该计划包括下列内容:

具体目标

根据四大基本要点制定(详见第三节)。

测评系统

该系统将依托具体目标和数字原则对欧盟的数字化进展状况进行测评,同时对各成员国有待提升的领域进行评估。

进度报告

欧委会将每年向欧洲理事会和欧洲议会提交《欧洲数字十年进展报告》,以名为“交通信号灯”的计分方式通报2030年愿景的实施进度、相关重大事项、目标与原则、合规状况等并指明现阶段差距状况。

(二)多国项目

为实现欧洲 “数字十年”的愿景,需要加强《数字指南针》四大基本要点方面的数字能力建设,这要求成员国和欧盟共同努力。欧洲理事会呼吁在关键技术项目领域进一步加大欧盟和成员国层面的资金投入。通过“复苏与弹性信贷条例”(RRF)和“技术支持工具”,可把各国的经济复苏与弹性增长计划打包成一个个“多国项目”进行联合投资。

六、数字时代的国际合作

欧洲要想走上成功的数字十年之路,必须围绕《数字指南针》的四大基本要点来构建强有力的国际数字合作关系。强有力的国际数字伙伴关系将强化欧盟维护自身利益和提供全球解决方案的能力,同时打击不公平行为和滥用行为,确保欧盟数字供应链 的安全和弹性。

七、结论

《数字指南针》为未来十年欧盟在数字化发展中取得成功绘制了一条清晰的行动路线图。欧洲委员会将在颁布本文件后就数字原则的制定展开更大范围的协商。届时,欧委会将邀请成员国、 欧洲议会、地区/经济/社会领域的合作伙伴、企业和民众共同讨论文件的具体内容,包括具体目标和治理规划等。

译自:2030 Digital Compass: the European way for the Digital Decade March 2021 by the European Commission

以上是部分内容,完整版译丛,点击 《2030数字指南针:欧洲数字十年之路》摘译 查看

【上一篇】: 苹果显示屏之变:兼谈高质量供应链体系建设   【下一篇】: 揭秘 | 三一重工“灯塔工厂”背后的故事

 中国电子信息产业发展研究院(CCID)是工业和信息化部直属单位,又称赛迪研究院,下设18个研究所、中国软件评测中心和赛迪集团等20余家控股企业,在重庆、广东、江苏、山东等地设有分支机构,现有职工2000余人,博士硕士占51%以上。 自2000年成立以来,赛迪支撑制造强国和网络强国建设,聚焦两化融合、智能制造、数字经济、军民融合等重点领域,逐步形成了研究咨询、评测认证、科技服务、媒体会展、军工业务、产业金融6大业务布局,累计为20余个国家部委、400余个地方政府、5000余个行业企业提供服务。 研究咨询是赛迪推动思想和知识创新的核心业务,致力于提供决策支撑与产业咨询服务,承担有多个国家重大产业规划编制任务,拥有赛迪专报、赛迪前瞻等20余本研究内刊,[更多]

赛迪专家更多

刘权:我国关键信息基础设施安全保护...

2021年4月27日,国务院正式通过了《关键信息基础设施安全保护条例》(以...

黄子河:构建身份认证和安全信任体...

党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视车联网发展。“5G+...

安晖:加强网络安全保障能力 促进智...

“网联化”是智能网联汽车的最重要特点之一。网联化渗透率的不断提升,...

黄子河:强化数据安全管理 推动智能...

智能网联汽车是当前国内外技术产业创新发展的重点领域。国外领军企业持...

赛迪机构

咨询业 媒体业 评测业 信息技术服务业 会展培训业 其他(分支机构)